🌟 입이 걸다

1. 말을 거칠고 상스럽게 하다.

1. VƯỚNG MIỆNG: Ăn nói thô lỗ và tầm thường.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

식당 주인은 욕을 빼고는 말이 되지 않을 만큼 입이 걸었다.
The owner of the restaurant had a jaw-dropping tongue except for curses.
남자는 입이 너무 걸어서 도무지 말 상대를 할 수가 없었다.
The man's mouth was too big to talk to.

입이 걸다: have a foul mouth,口が汚い。口汚い,être mauvaise langue,colgar la boca,,хатуу яриатай,vướng miệng,(ป.ต.)ปากหยาบ ; ปากหมา, พูดหยาบ, พูดหยาบคาย,,Грубый,嘴不干净；嘴脏；满口粗话,

🗣️ 입이 걸다 @ Ví dụ cụ thể

입이 걸다. [걸다]
입이 걸다. [입]

🌷 ㅇㅇㄱㄷ: Initial sound 입이 걸다

ㅇㅇㄱㄷ ( 옮아가다 ) : 원래 있던 곳에서 다른 곳으로 이동해 가다. Động từ
🌏 DI CHUYỂN, DỊCH CHUYỂN, CHUYỂN: Dời từ nơi vốn ở đến nơi khác.
ㅇㅇㄱㄷ ( 입이 걸다 ) : 말을 거칠고 상스럽게 하다.
🌏 VƯỚNG MIỆNG: Ăn nói thô lỗ và tầm thường.

💕Start 입이걸다 🌾End

Start 입

입 End

Start 이

이 End

Start 걸

걸 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Mối quan hệ con người (255) • Mối quan hệ con người (52) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Yêu đương và kết hôn (19) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Chào hỏi (17) • Du lịch (98) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Ngôn ngữ (160) • Đời sống học đường (208) • So sánh văn hóa (78) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sinh hoạt công sở (197) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Ngôn luận (36) • Thời tiết và mùa (101) • Tìm đường (20) • Giáo dục (151) • Thể thao (88) • Xin lỗi (7) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả trang phục (110) • Vấn đề môi trường (226)